Prevod od "njene smrti" do Češki


Kako koristiti "njene smrti" u rečenicama:

Posle njene smrti, u meni je umrla duša.
Po jeji smrti moje duše zemřela.
Da li je taèno, da 6 meseci pre njene smrti Pejdž Forester prekida sve veze sa vama.
Není snad pravda, že šest měsíců před svojí smrtí... se s vámi přestala stýkat?
U trenutku njene smrti video sam Boba, kao da je iskliznuo iz pukotine u vremenu.
V okamžiku její smrti jsem viděl Boba. Jakoby se protáhl nějakou škvírou v čase.
To su neprirodnije okolnosti nego bilo koji uzrok njene smrti.
To je daleko nepřirozenější okolnost, než to, co zapříčinilo její smrt.
Ali još uvek ne možete da uskladite to verovanje sa fizièkim dokazom njene smrti?
Ale pořád se nemůžete smířit s tím, že fyzicky umřela?
Nakon njene smrti postao sam mnogo bolji policajac.
Když umřela, stal se ze mě o moc lepší polda.
Da li je on prièao sa vama u vezi njene smrti?
Mluví s Vámi o její smrti?
Od moždanog udara 1969, do njene smrti 1972 moj život se zauvek promenio.
Od chvíle, kdy onemocněla, až do její smrti, se můj svět navždycky změnil.
Nakon njene smrti, skoro se nisam ni èula sa Lorejn.
Když umřela, Lorraine se už neukázala.
Ko je, osim Klajna, bio sa Kamilom na dan njene smrti?
Kdo tam byl s Kleinem, když Camille zemřela?
Ali ova fotografija... snimljena je nakon njene smrti.
Ale když jsem to fotil... ona už byla mrtvá.
Da se otvori u sluèaju njene smrti.
Mám ho otevřít jen v případě její smrti.
Ali ono što sam mislila da æe vam biti zanimljivo je èinjenica da se seksala sat vremena prije njene smrti.
Ale co by pro vás mohlo být zajímavé je fakt že měla sex pár hodin před smrtí.
Ništa u vezi sa svaðom, koju ste imali sa Scarlett Marquesa, u noæi njene smrti?
Nemá to nic dělat s tou hádkou, kterou jste měla se Scarlett Marquesovou - tu noc co zemřela?
Nakon njene smrti, ja... kreirao sam njenu virtuelnu verziju, avatar.
Po té co zemřela, Já... Vytvořil jsem její virtualní verzi... avatara.
Tako mi je žao zbog njene smrti.
Je mi tak líto její smrti.
Par meseci pre njene smrti, otišla sam.
Pár měsíců před tím než zemřela, jsem odešla z domu.
Neko ko je imao interes da naudi vašoj ženi, i nakon njene smrti.
Někdo, kdo si přeje vaší ženě ublížit, dokonce po její smrti.
Posle njene smrti sam se preselio u grad.
Po její smrti jsem se přestěhoval do města.
Naravno da je izostavio najbitniji detalj njene smrti.
Ten nejdůležitější detail o její smrti samozřejmě vynechal.
Ali ponovo sam pronašao sebe posle njene smrti.
Ale potom, co odešla jsem se znovu našel.
Kao što sam veæ objasnio vašim ljudima dana kad sam ih upoznao, nisam je video cele nedelje pre njene smrti.
Jak jsem vysvětlil vašim mužům, když jsem je potkal, neviděl jsem ji celý týden předtím, než zemřela.
Daæe mi priliku da budem svedok njene smrti.
On mi dá příležitost, abych byl svědkem její smrti.
Valjda sam i ja zato nastavila davati satove nakon njene smrti.
Hádám, že to proto jsem začala dávat lekce, poté co zemřela.
Nema klijenata zabeleženih noæ pre njene smrti, da li je imala neku redovnu mušteriju?
V záznamech nebyl žádný klient tu noc, co byla zabita. Měla nějaké stálé zákazníky?
Da, ali to nije uzrok njene smrti.
Jo, ale to není příčina smrti.
Da... satima kasnije, posle njene smrti.
Ano, ale hodiny poté, co byla zavražděna.
Oseæam se užasno zbog njene smrti.
Cítím se opravdu špatně s její smrti.
Zato što je ona bila moja profesorka, i bio sam baš uznemiren zbog njene smrti.
Protože to byla moje učitelka a její smrt mě dost zasáhla.
A sa Lylom nisam razgovarao od njene smrti.
A od její smrti jsem s Lylem nemluvil.
Nakon njene smrti sažalio se i pustio me vani.
Takže když umřela, slitoval se nade mnou a pustil mě ven.
Da nam je ijedna preostala, lekari bi uspeli da naðu cistu u mozgu moje supruge pre njene smrti, a ne posle.
A kdyby nám nějaká zůstala, tak by lékaři mohli najít cystu v mozku mé ženy dříve, než zemřela. A ne až potom.
Stiglo je odmah posle njene smrti.
Přišlo mi to potom, co zemřela.
Jedna kraljica je bila toliko vezana za svog slona, da je posle njene smrti on stajao tri dana pored njenog groba, pre nego što je umro od tuge.
Jedna královna byla se svým slonem tak sblížená, že když zemřela, stál slon u jejího hrobu tři dny, než pošel steskem.
Okolnosti njene smrti su bile neugodne pa sam svojim uticajem osigurao diskreciju.
Okolnosti její smrti byly pro mou rodinu potupné, svým vlivem jsem zajistil diskrétnost.
Izgleda da je od njene smrti došlo do razilaženja.
Vypadá to, že tu změnu zapříčinila její smrt.
Dala mi je instrukcije da èekam 30 dana nakon njene smrti, a onda da vam lièno uruèim ovo.
Dle instrukcí jsem měl počkat 3o dní po úmrtí, a potom vám je osobně předat.
Znaèi, držiš se toga da si sreæna zbog njene smrti?
Tvrdíte, že jste šťastná z její smrti?
Postoji mala šansa da Mona bude optužena za lažiranje njene smrti i izazivanje Alisoninog hapšenja.
Může se stát, že Monu obviní z předstírání smrti a obvinění Alison.
Tvoj oèaj zbog njene smrti postao je zlovolja u koju smo svi potonuli.
Že se tvoje zoufalství z její smrti přetavilo ve sklíčenost, do který jsme upadli všichni.
Nekoliko godina nakon njene smrti, konaèno æe se oženiti i dobiti sina.
Po letech, co tu není, se nakonec ožením a budu mít syna.
Uništilo me je uverenje da æe to neizbežno dovesti do njene smrti.
Ničila mě jistota, že to nevyhnutelně povede k její smrti.
Razgovarali ste sa žrtvom nekoliko sati pre njene smrti.
Mluvil jste s obětí pár hodin před tím, než ji zabili.
Drago mi je što sam bio tu za tebe, nakon njene smrti, za tebe i Džeja.
Jsem rád, že jsem tu pro vás mohl být poté, co zemřela. Pro vás a Jaye.
Nakon njene smrti, Aloiz je izvršio autopsiju i pronašao čudne mrlje i čvorove unutar Augustinog mozga - kakve nikada pre nije video.
Po její smrti provedl Alois pitvu a v jejím mozku našel podivné plaky a uzlíčky. Takové nikdy neviděl.
0.35862493515015s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?